Michael Jackson - They don t care about us - deutsche Übersetzung von Christoph Fleischer
Michael Jackson - They don´t care about us - deutsche Übersetzung von Christoph Fleischer
(Dieses Lied wird im Videofilm eindrucksvoll von einer großen Gruppe Jugendlicher in einem Slum in Rio de Jaineiro aufgeführt, die den Trommelrhythmus dazu schlagen.)
Skinhead - Totenkopf - Jeder Mensch - Schlecht gemacht - Situation - Verärgerung - Jeder Mensch - Verwerfung - In der Wohnung - In der Presse - Jeder Mensch - Hundefutter - Laut geschlagen - Zu Tode erschreckt - Jedes Menschen Person - Wird schlecht gemacht.
Alles, was ich damit sagen möchte, ist, dass sie einfach nichts von uns wissen wollen.
Schlage mich - Hasse mich - Du kannst mich damit aber nicht - Zerstören - Bekommen - Aufregen - Du kannst mich aber damit nicht - Töten - Zermalmen - Nötigen - Jeder Mensch - Tut es mir - Tritt mich - Nimmt mich mit - Doch du machst aus mir - Keinen Schwarzen oder Weißen.
Sprich: Was ist aus meinem Leben geworden? Ich habe eine Frau und zwei Kinder, die mich lieben. Jetzt bin ich das Opfer der Polizeigewalt geworden. Ich bin es leid, das Opfer von Hass zu sein. Du sprichst mir zu schnell gegenüber meinem Stolz. Ach, für Gottes Erbarmen. Ich warte, dass der Himmel seine Versprechen erfüllt.. Befreie mich!
Skinhead - Totenkopf - Jeder Mensch - Wird schlecht gemacht - Alarmbereitschaft - Vermutungen - Jeder Mensch - Verwerfung - In der Wohnung - In der Presse - Jeder Mensch - Hundefutter - Schwarzer Mann - Schwarze Nachricht - Wirf den Bruder - Ins Gefängnis.
Sprich: Was ist aus meinen Rechten geworden? Bin ich etwa unsichtbar, dass du mich übersiehst? Deine Proklamation verspricht mir freie Entfaltung, jetzt! Ich bin es leid, ein Opfer der Schlechtigkeit zu sein. Sie werfen mich in einen Topf mit verrufenen Namen. Ich kann es nicht glauben, dass dies mein Heimatland ist. Du weißt, dass ich das nicht gern sagen: Die Regierung will es nicht sehen. Aber wenn Roosevelt jetzt leben würde, er würde dies nicht zulassen, niemals.
Skinhead- Totenkopf - Jeder Mensch - Wird schlecht gemacht - Sitution - Spekulation - Jeder Mensch - Wird verklagt - Schlage mich - Peitsche mich - Du kannst mich aber niemals - Wertlos machen - Bekämpfen - Treten - Du kannst mich nciht - Bekommen.
Einige Dinge im Leben wollen sie einfach nciht sehen, aber wenn Martin Luther (King) noch lebte, würde er dies nicht zulassen.
Skinhead - Totenkopf - Jedes Menschen Person - Wird schlecht gemacht - Situation - Trennung der Rassen - Jeder Mensch - Wertlosigkeit - In der Wohnung - In der Presse - Jeder Mensch - Hundefutter - Tritt mich Nimm mich mit - Du kannst es mir - Nicht falsch oder recht machen.
^ nach oben // //
Einen Kommentar schreiben